【ラーメン】

ミニチュア醤油ラーメン。

一つひとつの具材が仕上がって、
盛り付ける作業がいちばん高まる。

この白いラーメンどんぶりは、
かつてミニチュアろくろで作ったあの子です。
やっと日の目を見ました。
よかった。

Miniature soy sauce ramen.
Each ingredient is well finished,
The most fun part is putting it together.
This white ramen bowl is
It was once made with a miniature potter's wheel.
It finally saw the light of day.
good.